满江红

宋代 • 王迈

轻暖轻寒，正春满、河阳花县。
谁报道，金铃声响，百花开遍。
天上谪仙人瑞世，佛中有宰官身现。
好看承、金母上瑶池，开华宴。
争捧取，金樽劝。
更把取，丹砂炼。
要朱颜长对，舞裙歌扇。
准拟来年称寿日，沈香亭里春生面。
有安期、大枣伴蟠桃，年年献。

译文：

天气时暖时寒，恰到好处，此时春光正盛，笼罩着这如河阳县般繁花似锦的地方。是谁传报说，那象征着吉祥的金铃声响起，预示着百花已经竞相开放。

您就像是从天而降的谪仙人来到世间，是世间的祥瑞；又好似佛界中的宰官化身来到人间。真值得好好款待您，如同西王母在瑶池举办的奢华盛宴一般，为您摆下丰盛的筵席。

大家争着捧起金樽向您敬酒，还要精心炼制那能延年益寿的丹砂。只愿您能一直容颜红润，长久地欣赏着舞裙飘飘、歌声婉转的美妙场景。

我们都已经提前打算好了，等到来年您寿辰的时候，定要像在沉香亭中那样，让春天的气息都为您焕发出新的光彩。会有像安期生献上的大枣，再配上蟠桃，年年都来为您祝寿。