绛都春

宋代 • 刘镇2

和风乍扇，又还是去年，清明重到。
喜见燕子，巧说千般如人道。
墙头陌上青梅小。
是处有、闲花芳草。
偶然思想，前欢醉赏，牡丹时候。
当此三春媚景，好连宵恣乐，情怀歌酒。
纵有珠珍，难买红颜长年少。
从他乌兔茫茫走。
更莫待、花残莺老。
恁时欢笑，休把万金换了。

译文：

和暖的春风刚刚轻拂，转眼间又到了和去年一样的清明时节。真高兴又看到了燕子，它们叽叽喳喳地说着，仿佛是在像人一样倾诉着什么。

墙头上、小路边，青梅还小小的。到处都有随意生长的鲜花和嫩绿的芳草。我偶然间回忆起，以前在牡丹盛开的时候，尽情欢醉赏景的那些快乐时光。

在这阳春三月的美好景致里，正应该接连几个夜晚尽情游乐，怀着畅快的心情听歌饮酒。就算拥有无数的珠宝珍奇，也难以留住红颜，让青春年少永驻啊。

由着那太阳和月亮匆匆交替、时光飞逝吧。更不要等到花朵凋零、黄莺老去的暮春时节。到那时才想起欢笑玩乐，可就晚了，哪怕给我万金，我也不愿意错过当下的快乐呀。