意难忘

宋代 • 林正大

汹汹松风。
更浮云皓皓，轻度春空。
精神新发越，宾主少从容。
犀箸厌，涤昏懵。
茗碗策奇功。
待试与，平章甲乙，为问涪翁。
建溪日铸争雄。
笑罗山梅岭，不数严邛。
胡桃添味永，甘菊助香浓。
投美剂，与和同。
雪满兔瓯溶。
便一枕，庄周蝶梦，安乐窝中。

译文：

听那松涛声汹涌澎湃。天空中，洁白的云朵悠悠飘荡，缓缓地掠过春天的天空。人们的精神焕然一新，主客之间少了些拘谨，多了份自在。用犀角做的筷子实在让人厌烦，它哪能像茶一样，能涤荡人昏沉懵懂的状态。茶碗可是立下了奇功。我打算试着评判一下各种茶的优劣，还想问问涪翁（黄庭坚）的看法。

建溪茶和日铸茶相互争雄。罗山、梅岭所产的茶实在不值得一提，严州、邛州的茶也难入法眼。往茶里添加胡桃能让茶味更加悠长，加入甘菊能增添茶的香气。将这些美好的配料调和在一起，茶水在兔毫盏中翻滚，如同雪在融化。喝罢这茶，我便可以安然入睡，像庄周一样做个蝴蝶梦，仿佛置身于安乐窝中，无比惬意。