临江仙

宋代 • 卢祖皋

六鹤飞来松帐晓，菊迟梅早年光。
西池移宴到萱堂。
笙箫清弄玉，环佩暖回香。
未问诰花金五色，新来乐事难量。
双添雏凤趁称觞。
争书八十字，分抱彩衣旁。

译文：

清晨时分，如同六只仙鹤般吉祥的佳客来到了那松荫如帐的地方，此时菊花开得晚，梅花却早早就绽放，呈现出一片独特的时光景象。原本在西池举办的宴会，现在转移到了母亲居住的萱堂。

宴会上，笙箫吹奏出清脆悦耳的曲调，仿佛是弄玉吹奏的仙乐一般动听；女子们身上佩戴的环佩叮当作响，走动间还带着阵阵暖香。

还没来得及去打听那写有诰命的金花是否呈现五彩之色，最近新添的乐事已经多得难以估量。家中又添了两个如同雏凤般可爱的孩子，正好赶上举杯为长辈祝寿的时刻。

客人们纷纷争着书写八十字的贺词，孩子们则分别抱在穿着彩衣的人们身旁，一片热闹欢乐的景象。