太常引
梦回金井卸梧桐。
嘶马带疏钟。
草面露痕浓。
渐薄袖、清寒暗通。
天低绛阙，云浮碧海，残月尚朦胧。
吹面桂花风。
峭不似、红尘道中。
译文：
一觉从梦中醒来，听到金井边有梧桐树叶飘落的声音。远处传来马的嘶鸣声，还夹杂着稀疏的钟声。草地上凝结着浓重的露珠痕迹。渐渐地，单薄的衣袖似乎也感受到了清冷的寒意，不知不觉中凉意渗透全身。
天空低垂，仿佛要压到华丽的宫殿之上，云朵像漂浮在碧海之中，那残缺的月亮依旧朦胧不清。桂花的香气随着风扑面而来，吹拂在脸上。这里的清冷峭寒，可完全不像那喧嚣热闹的尘世道路上的感觉啊。