卜算子

宋代 • 卢祖皋

佩解洛波遥，弦冷湘江渺。
月底盈盈误不归，独立风尘表。
窗绮护幽妍，瓶玉扶轻袅。
别后知谁语素心，寂寞山寒峭。

译文：

就像当年洛水之畔神女解下玉佩相赠那样的美好故事已远去，又如湘江之上湘灵鼓瑟的悠扬弦音也已消逝在茫茫江波之中。

在明月之下，她体态盈盈，却一直痴痴等待，错过了回去的时间，她就这样遗世独立，超凡脱俗。

雕花的窗户守护着她的清幽妍丽，精致的花瓶衬托着她的轻柔婀娜。

分别之后，也不知道她会向谁倾诉内心的真情，只能独自面对着寒冷峭拔的山峦，忍受着无尽的寂寞。