临江仙

宋代 • 卢祖皋

跨鹤云间犹未久，风流全胜年时。
唤回和气上梅枝。
酒边春市动，琴外画帘垂。
长是细吟攻愧寿，还歌连桂新词。
早催凫舄向南飞。
一官传鼎鼐，四海看埙篪。

译文：

您这首词里“攻愧寿”可能有误，我按照正确内容为您翻译。

就像仙人跨着仙鹤在云间遨游，您才离开没多久，可如今的风采比当年更加潇洒风流。您归来好似将融融的和气都召唤回了梅花枝头，让梅花都充满生机。

在美酒相伴之时，春日的集市热闹非凡、生机勃勃；在悠扬的琴声之外，精美的画帘静静地垂着。

您总是细细地吟诗，还吟唱着那些如连桂般美好的新词。真希望能早早催促您像王乔那样穿上仙鞋，迅速地向南赴任。

您担任这一官职，将来定能像贤相那样成就非凡的事业；您的美名和品德也会像和谐的埙篪之声一样，传遍四海，为天下人所称赞。