临江仙
南馆西池迎笑处，轻行不耐冰绡。
粉香飞过碧阑桥。
芙蕖争态度，杨柳学飘摇。
醉里鸾飙乘月去，碧云依旧迢迢。
深情谁为寄娇娆。
簟纹风外展，香篆过边销。
译文：
在南边的客馆和西边的池塘边，那是我们相逢欢笑的地方。你迈着轻盈的脚步，身上薄薄的冰绡纱衣好似都承受不住你这灵动的身姿。你身上散发的粉香，随着你的身影飘过了碧绿的栏杆桥。池中的荷花竞相展示着各自的姿态，岸边的杨柳仿佛也在学着你轻盈摇曳的模样。
我在沉醉中好似乘着月中的仙风离去，可醒来后只见那碧云依旧遥远缥缈。这份深情又该托付给谁，让其传达给娇美的你呢？竹席的纹路在微风中舒展开来，盘香也在香盒边缘一点点燃尽消散。