唐多令

宋代 • 魏了翁

輕露濯秋風，新樓插太空。
更遭逢、解事天公。
爲喚羲和驅六馬，將杲日、掛簾櫳。
日影正沈紅。
須臾月在東。
百萬家、樂意融融。
民意樂時天亦好，聊與衆、一尊同。

譯文：

初秋的輕露在秋風中飄散，像是在洗滌着世間，那嶄新的高樓直直地插入到了浩瀚的天空。

真是太幸運了，遇上了這善解人意的老天爺。它好像特意呼喚來羲和，讓羲和驅趕着六條龍拉的日車，把那明亮的太陽，穩穩地掛在了窗簾之外，讓溫暖的陽光灑進屋裏。

眼看着太陽漸漸西沉，紅彤彤的光影慢慢消失。轉眼間，月亮就從東方的天際升起來了。

城中百萬戶人家，都洋溢着融融的歡樂之意。當百姓們都感到快樂時，連老天爺都格外作美。我呀，就姑且和大家一起，端起酒杯，共享這美好時光。