滿江紅

宋代 • 魏了翁

逢著公卿，誰不道、人才難得。
須認取、天根一點，幾曾休息。
未問人間多少士，一門男子頭頭立。
只其間、如許廣文君，誰人識。
冠蓋會，漁樵席。
豪氣度，清標格。
要安排穩當，講帷詞掖。
蜀泮堂堂元不惡，猶嫌偏惠天西壁。
囑公卿、著眼看乾坤，搜人物。

譯文：

遇到那些公卿大臣，誰不感嘆說人才難得呢？但一定要認清，那如同天地根本的人才種子，其實是一刻都未曾停止孕育生長的。
先別問這世間到底有多少賢才，單說這一家的男子，個個都能夠出人頭地、有所建樹。可就像那衆多有才華如卓文君般的賢才，又有誰能真正賞識他們呢。
有達官貴人聚會的場合，也有漁父樵夫閒聊的地方。有豪邁的氣度，也有清高的品格。這些人才，需要妥善地任用安排，讓他們能在講學的講席或是在朝廷的詞臣之位上發揮作用。
蜀地的學府本來很不錯，可還是覺得它的恩澤只偏向了西部。我囑託各位公卿大臣，要用心關注天下，廣泛蒐羅各類人才。