臨江仙

宋代 • 魏了翁

一點陽和渾在裏，時來爾許芳妍。
春風吹上醉痕邊。
雋歡欺淺酌，清晤失佳眠。
聊把繁華開笑口，須臾雨送風般。
因花識得自家天。
炯然長不夜，活處欲生煙。

譯文：

在這小小的花朵之中，滿滿的都是那溫暖的陽氣，時機一到，便綻放出如許的豔麗芬芳。春風輕拂，好似把這份豔麗吹到了那帶着醉意的臉龐邊。歡快的聚會讓人沉醉，小酌幾杯根本不足以盡興；與友人清談暢聊，讓我連好覺都顧不上睡了。

暫且借這繁華盛開的花朵來舒展笑顏吧，可轉眼間，風雨就如同信使一般匆匆到來。不過，因爲這花，我也領悟到了自己內心的天地。心中光明透亮，彷彿永遠沒有黑夜，生命鮮活靈動，好似要生出嫋嫋煙霞。