浣溪沙

宋代 • 魏了翁

云外群鸿逐稻粱。
独乘下泽少游乡。
赤心片片为人忙。
俗事萦缠何日了，自身活计孰为长。
闭门书卷圣贤香。

译文：

天空之外，一群大雁正忙着追逐稻谷和高粱等食物。而我独自乘坐着下泽车，像马少游那样悠然地在乡间漫游。我这颗赤诚的心啊，一片一片都是为了他人而奔忙。

那些世俗的事务像乱麻一样缠绕着我，什么时候才能有个了结呢？可自己的生计又该以什么为长久之计呢？想来想去，不如关上房门，沉浸在书卷之中，感受古代圣贤文字里散发出来的墨香。