清平乐

宋代 • 魏了翁

谁分天种。
来上花鬘供。
绿叶素云姿雅重。
那得愁心频捧。
他花自是无工。
不关香淡香浓。
才问为谁含笑，盈盈靴面敧风。

译文：

是谁安排着将这天赐的花种，带到这美好的世界，如同献给佛菩萨的花鬘一般供奉着。它有着碧绿的叶子，素雅如云的姿态，显得优雅庄重。如此美好的花儿，哪能让人怀着忧愁的心思来欣赏它呢。

其他的花朵自然是比不上它的，这和花香是淡是浓没有关系。才想问它是为谁而含笑，只见它在风中微微倾斜，那娇俏的模样，就像美人穿着盈盈的靴子在风中摇曳。