菩薩蠻

宋代 • 高觀國

春風吹綠湖邊草。
春光依舊湖邊道。
玉勒錦障泥。
少年遊冶時。
煙明花似繡。
且醉旗亭酒。
斜日照花西。
歸鴉花外啼。

譯文：

春風輕柔地吹拂着，湖邊的小草紛紛探出腦袋，被染成了一片生機勃勃的綠色。那湖邊的小道，和往昔一樣，依舊沐浴在這美好的春光裏。

只見一位少年騎着一匹駿馬，馬身上裝飾着精美的玉勒，馬腹下還垂着色彩斑斕的錦障泥，英姿颯爽地在這春日美景中游玩賞樂。

此時，輕煙嫋嫋，陽光明亮，那盛開的花朵宛如精心繡制的錦緞，豔麗多姿。少年索性走進路邊的旗亭，開懷暢飲美酒，沉浸在這醉人的春色與美酒之中。

不知不覺，夕陽的餘暉灑在了花叢的西邊，天色漸漸暗了下來。那歸巢的烏鴉在花叢外面聲聲啼叫，彷彿在催促着少年踏上回家的路途。