菩萨蛮
春风吹绿湖边草。
春光依旧湖边道。
玉勒锦障泥。
少年游冶时。
烟明花似绣。
且醉旗亭酒。
斜日照花西。
归鸦花外啼。
译文：
春风轻柔地吹拂着，湖边的小草纷纷探出脑袋，被染成了一片生机勃勃的绿色。那湖边的小道，和往昔一样，依旧沐浴在这美好的春光里。
只见一位少年骑着一匹骏马，马身上装饰着精美的玉勒，马腹下还垂着色彩斑斓的锦障泥，英姿飒爽地在这春日美景中游玩赏乐。
此时，轻烟袅袅，阳光明亮，那盛开的花朵宛如精心绣制的锦缎，艳丽多姿。少年索性走进路边的旗亭，开怀畅饮美酒，沉浸在这醉人的春色与美酒之中。
不知不觉，夕阳的余晖洒在了花丛的西边，天色渐渐暗了下来。那归巢的乌鸦在花丛外面声声啼叫，仿佛在催促着少年踏上回家的路途。