酹江月・念奴娇

宋代 • 徐鹿卿

雪销平野，正云开天宇，灯辉花市。
明灭吐吞无尽藏，巧斗飞桥激水。
铁马响冰，牙旗穿夜，箫鼓声歌沸。
丰年欢笑，酿成千里和气。
相欢交□游嬉，卖薪买酒，歌舞升平里。
记得前年随玉辇，吹下天香扑鼻。
璧月腾辉，仙球稳缒，归有传柑遗。
来年此夜，通明仍许归侍。

译文：

大雪消融在广袤的原野上，此时天空中的云朵散开，天空显得格外开阔，花市上灯火辉煌。灯光闪烁明灭，仿佛在吞吐着无穷的宝藏，还巧妙地与飞桥、激水相互映衬，美不胜收。

铁骑奔跑在结冰的地面上，发出清脆的声响，军中的牙旗在夜色中穿梭，箫鼓和歌声交织在一起，热闹非凡。丰收之年，人们欢声笑语，这种欢乐的氛围在千里大地汇聚成了祥和之气。

人们相互欢乐地交往、嬉戏，卖了柴去买酒，在一片歌舞升平的景象中尽情享受。还记得前年我跟随皇帝的车驾出游，那时候仿佛有阵阵天香扑面而来。明月散发着皎洁的光辉，华丽的彩球稳稳地垂下，回宫后还有皇帝赏赐的柑橘。

希望来年的这个夜晚，我仍然能够得到允许，回到宫中侍奉皇帝。