滿庭芳

三日春光,羣賢勝踐,山陰何似山陽。 鵝池墨妙,曲水記流觴。 自許風流丘壑,何人共、擊楫長江。 新亭上,山河有異,舉目恨堂堂。 使君,經世志,十年邊上,兩鬢風霜。 問池邊楊柳,因甚淒涼。 萬樹重新種了,株株在、桃李花傍。 仍須待,剩栽蘭芷,爲國洗河湟。

譯文:

這三天春光正好,衆多賢才相聚在此,這聚會的風雅比起當年山陰蘭亭之會也毫不遜色。就像當年王羲之在鵝池留下絕妙書法,此地也有像蘭亭曲水那樣的雅事,大家流觴飲酒。 我自認爲自己有流連於山水間的風流情懷,可又有誰能與我一同像祖逖那樣擊楫中流,立志收復失地呢?站在新亭之上,山河已與從前不同,抬眼望去,大好河山淪陷,心中滿是憤恨。 刺史您啊,有着經世濟民的志向,在邊疆征戰了十年,兩鬢都染上了風霜。我想問池邊的楊柳,爲何如此淒涼。您重新種下了千萬棵樹,每一株都種在桃李花旁。但這還不夠啊,仍然需要繼續栽種蘭芷香草,就像培養人才一樣,期待有朝一日能夠爲國家收復淪陷的河湟地區。
關於作者
宋代戴復古

戴復古(1167—?))南宋著名江湖派詩人。字式之,常居南塘石屏山,故自號石屏、石屏樵隱。天台黃岩(今屬浙江台州)人。一生不仕,浪遊江湖,後歸家隱居,卒年八十餘。曾從陸游學詩,作品受晚唐詩風影響,兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想,反映人民疾苦,具有現實意義。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序