贺新郎

宋代 • 戴复古

百尺连云起。
试登临、江山人物，一时俱伟。
旁挹金陵龙虎势，京岘诸峰对峙。
隐隐接、扬州歌吹。
雪浪舞从三峡下，乍逢迎、海若谈秋水。
形胜地，有如此。
使君一世经纶志。
把风斤月斧，来此等闲游戏。
见说楼成无多日，大手一何容易。
笑天下、纷纷血指。
酝酿春风与和气，举长江、变作香醪美。
人共乐，醉桃李。

译文：

一座百尺高楼拔地而起，直入云霄。我试着登上这高楼，放眼望去，这里的江山如此壮丽，人物也都英姿不凡，一时间，山河与人物的风采交相辉映，都显得十分雄伟。

从这里向旁边望去，可以感受到金陵那如龙虎般的磅礴气势，京岘山的诸多山峰相对而立。隐隐约约还能听到扬州传来的歌舞乐声。长江的浪涛如雪，从三峡奔腾而下，好似突然遇到了海神在谈论秋天的河水，波澜壮阔。如此形势险要、风景优美的地方，竟是这般令人惊叹。

这位地方长官有着一生的治国谋略和远大志向。他运用高超的技艺和智慧，来到这里就像轻松地做一场游戏一样，建造了这座高楼。听说这座楼建成没过多长时间，他如此大手笔完成此事，是多么的轻而易举啊。再看看天下那些为了小事忙得焦头烂额、徒劳无功的人，真是让人发笑。

长官他致力于营造春风般的祥和氛围，让和气在这片土地上弥漫。他就像有神奇的本领，能把长江的水都变成香醇的美酒。人们共同享受着这份欢乐，沉醉在这如桃李般美好的生活中。