水調歌頭

宋代 • 鍾將之

更似南津港，再遇呂公船。

譯文：

這兩句詩就好像是說：就如同再次來到了南津港這個地方，又一次遇到了像呂公那樣仙人所乘坐的船。這裏可能有一種奇妙的、機緣巧合的意味，就像是再次碰到了具有特殊意義或者能帶來好運、指引的情境，就如同傳說中遇到仙人的船一般充滿了奇幻感。不過因爲沒有更多上下文，這樣的理解可能會稍有侷限。