浣溪沙

宋代 • 韩淲

一曲青山映小池。
林疏人静月明时。
相逢杯酒也相宜。
醉眼不知春事少，欢情犹得漏声迟。
神仙何处梦魂飞。

译文：

在一片青山的映照下，有一方小小的池塘。树林稀疏，四周寂静无声，明月洒下清辉。在这样美好的时刻，我和友人相逢，一起举杯饮酒，这场景再合适不过了。

我已有些醉意，眼神迷离，仿佛没察觉到春天的景色正渐渐减少。欢乐的情绪让我全然不顾时间的流逝，感觉夜晚的漏声都变得迟缓。恍惚间，我仿佛置身仙境，不知自己的梦魂会飞到何处。