浣溪沙

宋代 • 李壁

只记梅花破腊前。
恼人春色又薰然。
山头井似陆公泉。
上客长谣追楚些，娇娃短舞看胡旋。
崇桃积李自年年。

译文：

我还记得在腊月之前，梅花就已经绽放了。可恼人的是，如今那迷人的春色又带着暖融融的气息扑面而来。这山头的井水，好似是当年陆羽所称赞的名泉一般甘冽。

尊贵的客人放声吟诵着如同《楚辞》般的歌谣，美丽的少女跳起了胡旋舞，那轻盈的身姿让人目不暇接。而那繁茂的桃花和李花，依旧年复一年地盛开着，仿佛时光流转对它们毫无影响。