点绛唇

宋代 • 郭应祥

九十韶光，闲忙晴雨常相半。
赏春有愿。
乘兴宁论晚。
纵饮筠溪，日午花阴转。
杯行缓。
量悭嫌浅。
须索斟教满。

译文：

整个春天九十天的美好时光里，天气总是时而晴朗时而下雨，忙忙碌碌和悠闲自在的日子大概各占一半。我一直都有好好欣赏春天美景的心愿，趁着这游兴正浓的时候，哪里还管这是不是已经接近暮春时节呢。

我在筠溪边尽情饮酒，不知不觉间，太阳已经到了中午，花下的影子也开始移动了。酒杯在大家手中缓缓传递，可我酒量小，却还嫌弃酒杯太浅，一定要让人把酒杯斟得满满的才好。