卜算子

宋代 • 郭应祥

谁把洛阳花，翦送河阳县。
魏紫姚黄此地无，随分红深浅。
小插向铜瓶，一段真堪羡。
十二人簪十二枝，面面交相看。

译文：

是谁把洛阳那名满天下的牡丹，剪下后送到了河阳县呢？像魏紫、姚黄这样名贵的品种在这里是没有的，送来的这些牡丹只是寻常花色，颜色有深有浅。

把这些牡丹小枝插在铜瓶之中，这景象真是让人羡慕。有十二个人，每人头上簪着一枝牡丹，他们面面相对，互相欣赏着彼此头上的花朵。