鹧鸪天

宋代 • 郭应祥

前数重阳后小春。
中间十日是生辰。
二年稳作栖鸾客，百里谁非贺燕人。
无一事，扰天真。
年登八八愈精神。
句稽宜解淹贤辙，黄发犹须上要津。

译文：

在重阳节之后，小阳春之前，这中间的第十天就是您的生辰。您这两年稳稳地做着地方上的官员，治下百里之内，谁不是来为您贺寿的热情之人呢。

您生活中没有什么杂事来扰乱您的天然本性，如今已八十八岁，精神却愈发矍铄。您在基层处理公务的时间应该结束了，像您这样德高望重的人，还是应该到重要的位置上去施展才能呀。