鹧鸪天

宋代 • 郭应祥

鸾诰双双妇与姑。
家尊荣宦到中都。
暂时花县飞凫舄，新看芝庭捧鹤书。
梅欲放，柳将舒。
诞辰先占一阳初。
清心堂下围红处，剩有长生酒满壶。

译文：

儿媳妇和婆婆都得到了朝廷封赠的鸾诰，光彩荣耀。家中长辈在京城担任着尊贵的官职。他此前曾像仙人王乔一样，在小小的花县任职为官，如今刚刚接到了朝廷提拔的诏书。

此时，梅花即将绽放，柳树也快要舒展枝条。寿诞之期恰好赶在了阳气初升的冬至时节。在清心堂下那一群身着艳丽服饰的人围绕之中，摆放着满满的一壶壶长生酒。