满江红

宋代 • 刘仙伦

夜半天风，吹佩玉、列仙初度。
又恰是、人间六月，叶蓂方吐。
黄纸除书惊乍到，青毡旧物欣重睹。
拥皇华、玉节待清秋，江南去。
招壮士，增王旅。
漕廪粟，资淮浦。
济江南嘉绩，久闻当宁。
明弼堂前山满眼，来鸿庭后花无数。
看召环、即到寿星边，朝明主。

译文：

半夜时分，天空中风声飒飒，仿佛是一群仙人佩戴着玉佩前来庆贺生辰。此时正好是人间的六月，象征祥瑞的蓂荚刚刚长出叶子。

突然接到了朝廷用黄纸书写的任命诏书，令人惊喜不已；看到自己一直珍视的旧物，心中满是欣慰。即将手持象征皇帝使命的玉节，在这清秋时节前往江南任职。

到了那里，要招募壮士，扩充军队。还要征调漕运的粮食，来资助淮浦地区。在江南地区救济百姓的卓越功绩，早就被皇帝知晓。

明弼堂前群山连绵，尽收眼底；来鸿庭后繁花似锦，数不胜数。相信不久之后，就会被召回京城，陪伴在皇帝身边，朝见英明的君主。