菩萨蛮

宋代 • 刘翰

去时满地花阴月。
归来落尽梧桐叶。
帘外小梅残。
绿窗幽梦寒。
明朝提玉勒。
又作江南客。
芳草遍长亭。
东风吹恨生。

译文：

当初离去的时候，月光洒落在满地花影之上。如今归来，梧桐树上的叶子早已落尽。帘子外面，小梅已经残败。在绿色的窗户里，那幽梦都透着丝丝寒意。

明天就要骑着骏马再次出发，又要成为漂泊江南的游子。一路上，长亭周围长满了萋萋芳草，东风吹来，心中的愁恨也随之而生。