浣溪沙

宋代 • 汪莘

白日青天蘸水開。
落花江上玉鞭回。
東君擎出牡丹來。
獨佔洛陽春氣足，遂中天下作花魁。
相知深處舉離杯。

譯文：

晴朗的白天，湛藍的天空像是蘸着江水鋪展開來，澄澈而開闊。江面上落花飄零，一位騎馬之人揮動着玉鞭，悠然返回。此時，春神像是精心託舉出了牡丹。

牡丹獨自佔據着洛陽城，將那濃郁的春意都攬入懷中，最終成爲天下公認的花中之魁。好友之間情誼深厚，此時卻要舉杯作別了。