好事近

宋代 • 汪莘

堂上掛黃山，輝映庭前春雪。
記得山中雪境，恰一般清絕。
須知天錫與方壺，比似鏡湖別。
好得鏡湖狂客，伴方壺歡伯。

譯文：

廳堂之上掛着描繪黃山的畫作，那畫中景緻與庭院前春天的白雪相互輝映。我還記得在黃山山中看到的雪景，和眼前這畫與雪交相映襯的清絕之景簡直一模一樣。

要知道上天賜予的方壺勝境，和鏡湖相比可大不一樣。要是能有像鏡湖狂客賀知章那樣的人，來陪伴我這個在方壺般美景中的愛酒之人，一同歡樂就好了。