菩薩蠻

宋代 • 汪莘

漁翁家住寒潭上。
曉霜晚日時相向。
三尺白魚長。
一雙搖玉光。
前朝來獻狀。
果慰攜壺望。
水月正商量。
小橋梅欲香。

譯文：

有一位漁翁，他家就住在寒冷的潭水邊上。每天清晨的霜露和傍晚的落日，都是他生活中的常見景象，它們就這麼日復一日地陪伴着漁翁。

漁翁打起魚來收穫頗豐，有一次他捕到了一條三尺來長的大白魚。這魚在陽光下閃閃發亮，就像一對晃動着的玉在散發着光芒，看起來特別漂亮。

前些日子，漁翁把這難得的大魚進獻上去，而他得到的回應也讓他十分欣慰，就像自己帶着酒壺盼望着好消息，最終真的得到了滿足一樣。

此時，夜晚降臨，水中的月亮和波光粼粼的水面彷彿正在悄聲商量着什麼。在那座小橋旁邊，梅花似乎也受到了這寧靜氛圍的感染，隱隱約約地開始散發着即將綻放的香氣。