冉冉云
雨洗千红又春晚。
留牡丹、倚阑初绽。
娇娅姹、偏赋精神君看。
算费尽、工夫点染。
带露天香最清远。
太真妃、院妆体段。
拼对花、满把流霞频劝。
怕逐东风零乱。
译文:
春雨纷纷,把大地上众多的花朵都冲洗得零落成泥,春天又到了尾声。唯有牡丹,正倚靠着栏杆刚刚绽放。它娇美艳丽,你看它那独特的风姿神韵,简直就是费尽了大自然的心思去精心雕琢、装点而成的。
带着露珠的牡丹,散发着清幽而又悠远的香气。它就如同当年的杨贵妃,带着宫廷妆容的那般华贵身段。我不惜拼上一切,对着这牡丹花,一次次地满把端起美酒频频相劝。只害怕它随着东风消逝,零落成泥,再也不见。