念奴娇

宋代 • 卢炳

凿开方沼，问何人种玉、工夫奇绝。
幻出瀛州有□□，十万水仙罗列。
风曳璚琚，露零珠珮，天上人装结。
君看炎夏，堕来何处冰雪。
我来对此凉生，红尘飞尽，却笑凌波袜。
最爱幽姿能雅淡，自蓄芳馨孤洁。
挹取天浆，唤将空籁，齐作清歌发。
不知尘世，晃然身在瑶阙。

译文：

有人开凿出一方池塘，我不禁想问，是哪位能工巧匠施展神奇的技艺，在这池塘里种出了如此美妙的景象。眼前仿佛幻化成了海上仙山瀛洲，十万株水仙花如仙子般整齐排列。

微风吹拂，水仙花摇曳生姿，好似玉佩琼琚相互碰撞发出悦耳声响；露珠从花瓣上滑落，就像珍珠从玉佩上滴下。它们宛如天上仙子精心装扮而成。你看在这炎炎夏日，它们就像从天而降的冰雪，带来丝丝凉意。

我来到这里，顿感凉意袭来，尘世的喧嚣和烦恼都被抛到九霄云外，这时我竟觉得曹植笔下凌波微步的洛神之美也不过如此，忍不住轻笑。我最爱水仙花淡雅的姿态，它独自蕴含着芬芳，高洁而纯洁。

我仿佛能汲取到天上的仙浆，呼唤来空灵的天籁之音，一同化作清越的歌声响起。此时我仿佛忘却了这尘世，恍然间感觉自己置身于美玉砌成的宫殿之中。