临江仙

宋代 • 刘过

红袖扶来聊促膝，龙团共破春温。
高标终是绝尘氛。
两箱留烛影，一水试云痕。
饮罢清风生两腋，馀香齿颊犹存。
离情凄咽更休论。
银鞍和月载，金碾为谁分。

译文：

在温暖的春日里，一位身着红裙的佳人搀扶着我，我们相坐在一起促膝而谈，还一同烹煮龙团茶来品饮。

对方那高雅的格调，终究是超凡脱俗、远离尘世的喧嚣与污浊。房间里两盏烛火摇曳，映出淡淡的光影；煮茶的水在壶中翻滚，如同云雾留下的痕迹一般奇妙。

喝完茶后，只觉得清风仿佛在两腋间生起，那茶水的余香还久久地留在齿颊之间。

离别的愁绪已经让人心中凄苦哽咽，就更不必再去细说了。在那明月的照耀下，我骑着银鞍的马匹即将离去，此后这精美的茶碾又将为谁而分茶呢？