水龙吟

宋代 • 刘过

庆流阅古无穷，相门又见生名世。
致君事业，全如忠献，经天纬地。
十二年间，挺身为国，勋庸知几。
便书之竹帛，铭之彝鼎，勤劳意、竟谁记。
一自平章庶政，觉人心、顿然兴起。
朝庭既正，乾坤交泰，华夷欢喜。
行定中原，锦衣归相，分茅□□。
看貂蝉绿鬓，中书上考，过三千岁。

译文：

家族的福泽绵延流传，经历千古也没有穷尽。在这显赫的宰相门第，又诞生了一位闻名于世的杰出人物。

他辅佐君王成就大业，就如同忠献王韩琦一般，有着经天纬地的才能和谋略。在这十二年里，他挺身而出，一心为国效力，立下的功勋和劳绩不计其数。本应该把他的事迹书写在史册之上，铭刻在祭祀的彝鼎之中，可他这份辛勤劳苦的心意，竟然有谁会去铭记呢？

自从他开始处理朝廷政务，就感觉人心顿时振奋起来。朝廷纲纪得以端正，天地阴阳交合通泰，华夏和蛮夷都为此感到欢喜。他必定能够平定中原，到那时他会身着华丽的官服荣归相位，接受朝廷分封的土地和爵位。

且看他，正当青春年少，头戴貂蝉冠，在中书省考核政绩，必定会历经长久岁月，成就非凡功业。