木兰花慢

宋代 • 张

清明初过后，正空翠、霭晴鲜。
念水际楼台，城隅花柳，春意无边。
清时自多暇日，看连镳、飞盖拥群贤。
朱邸横经满坐，紫微渊思如泉。
高情那更属云天。
语笑杂歌弦。
向啼鴂声中，落红影里，忍负芳年。
浮生转头是梦，恐他时、高会却难全。
快意淋浪醉墨，要令海内喧传。

译文：

清明刚过，天空一片空灵翠碧，晴朗的天气里，山间云雾霭霭，清新而明艳。我想着那水边的楼台，城角的花柳，处处都洋溢着无边的春意。

在这清平盛世，大家自然有许多闲暇时光。看那一群贤才骑着马并辔而行，坐着华丽的车子一同出游。在那朱红色大门的府邸中，众人围坐在一起研读经书，而那些才学出众的人思绪如泉水般源源不断。

他们高雅的情怀更是超脱于云天之上。欢声笑语与歌声琴弦交织在一起。在杜鹃鸟的啼鸣声中，在落花的光影里，怎么忍心辜负这美好的年华呢。

人生短暂，一转眼就如梦一般过去，恐怕到时候，这样的盛会就难以再圆满举行了。所以要尽情挥洒笔墨，酣畅淋漓地写下诗篇，让这些佳作在四海之内广泛流传。