沁園春

13 次閱讀

速速修行，惜取身中，無價□珍。把金烏玉兔，爐中煉用，陰陽造化，養就陽神。虎嘯龍吟丹田裏，頂內時時仙樂聲。泥丸裏，烹煎水火，鉛汞成真。夜來端坐澄心神。見真人顏貌新。用河車搬載，充開牛鬥，星辰潔皎，光射分明。服了刀圭功成後，自知道、仙班有姓名。諸仙請，待玉皇宣至，朝拜三清。

這是一首充滿道教修行意味的詞，以下是將其翻譯成較爲易懂的現代漢語：要趕快進行修行啊，珍惜自身之中那無比珍貴的東西。把太陽（金烏）和月亮（玉兔）所代表的陰陽力量，放在內心的“爐”中加以修煉運用，藉助陰陽的變化與造化之功，培育出那超凡的陽神。丹田之處如同猛虎咆哮、蛟龍長吟，頭頂之內時常有仙樂響起。在泥丸宮（頭頂部位），水火相互烹煎，鉛汞融合最終成就了真正的道果。夜晚，靜靜地端坐着讓心神澄清。這時就能見到那真正的自我形象煥然一新。運用河車搬運的功法，讓這股力量充盈到天際，星辰都顯得皎潔明亮，光芒清晰地射向遠方。服用了丹藥，大功告成之後，自然就會知曉自己在仙班中已有了名號。各路神仙會來邀請，等到玉皇大帝宣召的時候，就去朝拜元始天尊、靈寶天尊和道德天尊這三清尊神。