贺新郎

宋代 • 杨炎正

梦里骖鸾驭。
望蓬莱不远，翩然被风吹去。
吹到楚楼烟月上，不记人间何处。
但疑是、蓬壶别所。
缥缈霓裳天女队，奉一仙、满把流霞举。
如唤我，醉中舞。
醉醒梦觉知何许。
问潇湘今日，谁与主盟尊俎。
无限青春难老意，拟倩管弦寄与。
待新筑沙堤稳步。
万里云霄都历遍，却依前、流水桃源路。
留此笔，为君赋。

译文：

在梦里，我驾驭着鸾鸟四处遨游。远远望去，蓬莱仙山似乎并不遥远，可突然间，一阵狂风把我吹走了。

这风将我吹到了楚地楼阁之上，那里烟云缭绕、月色迷人，我一时间竟忘记了这是人间的哪个地方。我心里猜测，这里或许是另一个蓬莱仙境。

只见一群身姿缥缈、身着霓裳羽衣的天女排成队列，其中一位仙人手捧满满一杯美酒向我敬来。她们像是在呼唤我，让我在这微醺中翩翩起舞。

等我从沉醉中醒来，梦境也渐渐消散，我竟不知自己身处何方。我不禁发问，如今在这潇湘大地上，究竟是谁在宴会上主持大局、引领风雅呢？

我心中满是对青春永驻、豪情不减的渴望，本打算借助管弦乐声将这份心意传达出去。我期待着有朝一日能踏上新修筑的沙堤，稳步前行，在仕途上一帆风顺，遍历万里云霄。

然而，即便经历了无数的风风雨雨，我最终可能还是会像回到桃花源的渔人一样，回归到那闲适、宁静的生活中去。我留下这支笔，为你写下这篇词章。