滴滴金

宋代 • 陈亮

断桥雪霁闻啼鸟。
对林花、弄晴晓。
画角吹香客愁醒，见梢头红小。
团酥剪蜡知多少。
向风前、压春倒。
江嶂人烟画图中，有短篷香绕。

译文：

冬日里，断桥上下的积雪刚刚融化，我听到鸟儿欢快的啼鸣声。眼前，树林中的花儿在晴朗的早晨肆意绽放，好似在摆弄着这美好的晨光。
城楼上的画角声悠悠传来，那带着花香的乐声把我这游子的愁绪都唤醒了。抬眼望去，树梢上已经有几枝红梅绽放，那一抹嫣红格外显眼。
看那梅花，就像用酥油团成、用蜡剪就的一般，数不清究竟有多少朵。它们在春风中傲然挺立，仿佛要将整个春天都压在脚下。
远处，江边山峦连绵，山间的人家错落有致，这一切就像一幅美丽的画卷。江面上，有一艘小船缓缓划过，船上飘来阵阵清香，萦绕在周围。