三部乐

宋代 • 陈亮

小屈穹庐，但二满三平，共劳均佚。
人中龙虎，本为明时而出。
只合是、端坐王朝，看指挥整办，扫荡飘忽。
也持汉节，聊过旧家宫室。
西风又还带暑，把征衫著上，有时披拂。
休将看花泪眼，闻弦□骨。
对遗民、有如皎日。
行万里、依然故物。
入奏几策，天下里、终定于一。

译文：

暂且委屈在这塞外帐篷之中吧，大家不过是追求生活上的小满足、小安定，共同劳作，也都能有安逸的时候。你本就是人中豪杰，是为了这清明的时代而生的。你本就应该端坐在朝廷之上，指挥若定，将那些飘忽不定的敌人一举扫荡干净。如今你手持着代表朝廷使命的符节，姑且去旧朝的宫殿看看。

西风中还带着暑气，你穿上远行的衣衫，时不时地被风吹拂着。不要总是流着看花般哀伤的泪眼，听到琴弦之声就触动内心伤痛。你面对沦陷区的百姓，要像那明亮的太阳一样给予他们希望。即便远行万里，山河依旧是原来的模样。等你回到朝廷上奏治国的良策，天下终究会实现统一。