伊州三台

宋代 • 赵师侠

桂华移自云岩。
更被灵砂染丹。
清露湿酡颜。
醉乘风、下临世间。
素娥襟韵萧闲。
不与群芳并看。
蔌蔌绛绡单。
觉身轻、梦回广寒。

译文：

那桂花原本是从云雾缭绕的山峦移植而来，又像是被神奇的灵砂染成了丹红的颜色。清莹的露水沾湿了它那如同喝醉酒般红扑扑的花瓣，它仿佛醉意朦胧地乘风而下，降临到这凡俗人间。

月中仙子嫦娥的气质风度潇洒闲适，她才不与那些普通的花儿相提并论。桂花就像她身上那轻薄的红色绡衣簌簌作响，让人感觉身轻如燕，仿佛从一场回到广寒宫的美梦中苏醒过来。