浪淘沙
桃萼正芳菲。
初占春时。
蒸霞灿锦望中迷。
斜出繁枝临曲沼,鸾鉴妆迟。
蜂蝶镇相依。
天气融怡。
空教追忆武陵溪。
片片漫随流水去,风暖烟霏。
译文:
桃花的花萼此时正开得芬芳美丽,它们率先在这春日里绽放。那绚烂的桃花,如蒸起的云霞,似灿烂的锦缎,让人在远望中都有些目眩神迷。几枝繁茂的桃花斜斜地伸展到曲折的池塘边,就好像一位美人对着如镜的池水,连梳妆都顾不上了。
蜜蜂和蝴蝶整日围绕着桃花飞舞相伴,此时的天气也温暖宜人。这美景让人不由自主地追忆起陶渊明笔下的武陵溪。然而,一片片桃花花瓣还是无奈地随着流水漂走了,四周暖风轻柔,烟雾弥漫。