生查子

宋代 • 赵师侠

春光不肯留，风雨催将去。
红逐故园尘，绿满江南树。
阴晴寒食天，寂寞西郊路。
芳草织新愁，怅望人何处。

译文：

春天的美好时光好像一点儿也不想停留，狂风骤雨不断地催促着它离去。那一片片落花随着故乡扬起的尘土飘散，而江南大地之上，树木已然一片翠绿葱茏。

寒食节这天，天气时阴时晴，西郊的道路显得格外冷清寂寞。那嫩绿的芳草似乎编织出了我心中新的忧愁，我惆怅地四处张望，心中思念的那个人究竟在哪里啊。