生查子

宋代 • 赵师侠

千山拥翠屏，一水萦罗带。
雨过水痕添，云散山容在。
亭高景最幽，天回风尤快。
啼鸟一声闲，唤起情无奈。

译文：

连绵的群山像翠绿的屏风一样簇拥在一起，一条河水如同柔美的罗带般蜿蜒环绕。
刚刚下过雨，河面上的水痕明显增添了不少，云朵散去之后，山峦的容貌清晰地呈现在眼前。
我站在高高的亭子上，这里的景色清幽至极。天空中微风回转，格外畅快。
一只鸟儿啼叫了一声，显得那么闲适自在，却勾起了我内心无尽的情思，让我满心无奈。