东坡引

宋代 • 赵师侠

相看情未足。
离觞已催促。
停歌欲语眉先蹙。
何期归太速。
如今去也，无计追逐。
怎忍听、阳关曲。
扁舟后夜滩头宿。
愁随烟树簇。
愁随烟树簇。

译文：

咱们相互望着，情谊还没倾诉够呢，可这离别的酒杯已经在催促着要分别了。歌声停下，正想开口说话，眉头却先皱了起来。哪里能想到你回去得这么快啊。

如今你就要离开了，我也没办法去追你挽留你。我怎么忍心去听那《阳关曲》呢。等过了今晚，你的小船会在滩头停泊。而我的愁绪啊，就像那簇拥在一起的烟雾笼罩的树木一样，密密麻麻，挥之不去。这愁绪啊，就像那簇拥在一起的烟雾笼罩的树木一样，密密麻麻，挥之不去。