踏莎行

宋代 • 趙師俠

萬事隨緣，一身須正。
功名富貴皆前定。
多圖廣計要爭強，如何人力將天勝。
枉費機謀，徒勞奔競。
到頭畢竟由他命。
安時處順得心閒，飢餐困寢虧賢甚。

譯文：

世間萬事都要順其自然，一個人自身必須品行端正。功名和富貴其實都是命中早已註定的。有些人費盡心思、千方百計地想要爭強好勝，可人力又怎麼能戰勝天命呢？

白白地耗費心機謀略，徒勞地奔波競爭。到最後，一切終究還是由命運主宰。

人應該安於時運、順應自然，這樣內心才能閒適自在。要是能做到餓了就喫飯，困了就睡覺，又怎麼會比賢德之人差多少呢。