醉桃源・阮郎归

宋代 • 赵师侠

微云扫尽碧虚宽。
月华光影寒。
山河表里鉴中看。
沈沈清夜阑。
风细细，露漙漙。
神游八极间。
九宵回首望尘寰。
悠然醉梦还。

译文：

天空中那淡淡的云朵被一扫而空，碧蓝的天空显得格外开阔。月亮洒下清冷的光辉，让人感觉寒意袭人。这山河的内外景色，就如同在明亮的镜子中清晰地展现出来。深沉而寂静的夜晚，已经接近尾声。

微风轻轻吹拂着，露珠圆润饱满地挂在草木之上。我仿佛灵魂出窍，在广阔的天地间自由遨游。站在九霄云外回首俯瞰尘世间，一种悠然的感觉涌上心头，随后便像从醉梦之中缓缓回到了现实。