点绛唇

宋代 • 赵师侠

漠漠春阴，褪花时候馀寒峭。
数声啼鸟。
唤起帘栊晓。
云鬓慵梳，淡拂春山小。
情多少。
乱萦愁抱。
风里垂杨袅。

译文：

春日里，天空中弥漫着一片阴沉的云霭，正是花朵凋谢的时节，残余的寒意依然带着几分凛冽。几声鸟儿的啼鸣，打破了寂静，把人从睡梦中唤醒，这才发觉，帘幕里的清晨已然到来。

女子如云般的鬓发懒得去梳理，只是淡淡地在眉毛上轻轻扫了一下，画出如远山般细长的眉形。她心中藏着多少情思啊，这些情思就像乱麻一样，紧紧缠绕着她忧愁的心怀。此时，窗外微风中，杨柳的枝条正袅袅地舞动着。