朝中措

宋代 • 趙師俠

開隨律琯度芳辰。
鮮豔見天真。
不比浮花浪蕊，天教月月常新。
薔薇顏色，玫瑰態度，寶相精神。
休數歲時月季，仙家欄檻長春。

譯文：

這花應着節氣的律管準時開放，在美好的時光裏吐露芬芳。它色澤鮮豔，盡顯天然純真的姿態。它可不像那些輕浮虛華、容易凋謝的花朵，上天賦予它特殊的使命，讓它每個月都能綻放出新的豔麗。

它有着薔薇般迷人的顏色，玫瑰般優雅的儀態，寶相花般的精氣神。別再去細數那些按歲時開放的普通花卉了，這花就如同仙家欄檻裏的植物一樣，永遠長春不敗。