菩萨蛮

宋代 • 赵师侠

扁舟又向萧滩去。
危墙却系江头树。
风送雨声来。
凉生真快哉。
电光云际掣。
白浪天相接。
不用怯风波。
风波平地多。

译文：

我又一次乘坐着小船前往萧滩。高高的船桅杆被绳索系在了江岸边的树上。这时，风裹挟着雨声扑面而来，带来了阵阵凉意，这感觉真是畅快极了。

只见闪电在云间如利刃般划过，江面上涌起的白色浪涛仿佛与天际连接在了一起。其实啊，完全不用害怕这江里的风浪，因为在这看似平静的生活中，暗藏的风波可比这江里的风浪还要多呢。