柳梢青

宋代 • 赵师侠

节物推移。
青阳景变，玉琯灰飞。
彩仗泥牛，星球雪柳，争报春回。
丝金缕玉幡儿。
更斜袅、东风应时。
宜入新春，人随春好，春与人宜。

译文：

随着时光的流转，季节也在不断变换。温暖的春天来了，节气交替，那玉制的律管里，葭莩之灰轻轻飞动，预示着春天的气息已至。

街头巷尾，装饰华丽的仪仗队簇拥着象征农事的泥牛缓缓前行，人们手中拿着像星星般闪耀的灯球和用彩纸、绢花等做成的雪柳，都在争着传递春天回归的消息。

人们头上戴着用金丝、美玉装饰的幡儿，这些幡儿在东风中轻轻摇曳，十分应景。

这美好的新春佳节，正适合人们尽情享受。人伴随着春天一同焕发出勃勃生机，而这生机勃勃的春天也与人们的美好期盼相互契合。